话术详情

案例3

Hey?

嘿?

12:04 AM

Hello

你好

1:16 AM

Glad you added me

很高兴你加了我

1:16 AM

My name is Alina

我的名字是 Alina

1:17 AM

1:17 AM

Hi Alina my names Kyle

嗨,Alina,我叫 Kyle

1:32 AM

I’m looking for a friendship to see if it can develop into a long term relationship and eventually marriage.

我正在寻找友谊,看看它是否能够发展为长期关系并最终发展为婚姻。

1:34 AM

I'm from Staten Island

我来自史坦顿岛

1:34 AM

I’m looking for the same thing, I’m from Vermont

我也在找同样的东西,我来自佛蒙特州

1:36 AM

Says that your 5 an a half hours away

说你还有 5 个半小时的路程

1:37 AM

佛蒙特州7248

Says that your 5 an a half hours away

Yes

是的

2:02 AM

Can you give me your photo?

你能给我你的照片吗?

2:02 AM

Not a very good one but yea

不是很好,但是

3:17 AM

3:17 AM

佛蒙特州7248

照片

You look great today

你今天看上去很棒

3:18 AM

I am 36

我36岁

3:18 AM

Thank u, I’m 24. Your very beautiful yourself

谢谢你,我 24 岁。你也很漂亮

3:19 AM

Thank you

谢谢

3:23 AM

I've been divorced for more than two years.

我离婚已经两年多了。

3:23 AM

That’s unfortunate but I hope ur doing good for yourself

这很不幸,但我希望你一切都好

3:32 AM

I have an 8 year old child.

我有一个8岁的孩子。

3:32 AM

I’ve been single for a year in a month

一个月后我就单身一年了

3:32 AM

3:32 AM

This is my daughter Lisa.

这是我的女儿丽莎。

3:32 AM

That’s not the end of the world

这不是世界末日

3:33 AM

Yes

是的

3:33 AM

She’s beautiful like her momma

她和她妈妈一样美丽

3:33 AM

Thank you

谢谢

3:33 AM

She is my pride.

她是我的骄傲。

3:33 AM

My ex-husband is a drug addict

我的前夫是个瘾君子

3:33 AM

He once threatened me with my daughter's life.

他曾用我女儿的生命威胁我。

3:34 AM

Thats no good of him at all, im sorry

对不起,这对他来说一点好处都没有

3:36 AM

Drugs aren’t good either, it’s good to be clear minded

毒品也不好,头脑清醒才是好事

3:36 AM

My ex-husband is a jerk

我的前夫是个混蛋

3:46 AM

So I divorced him.

所以我和他离婚了。

3:46 AM

I dont blame u

我不怪你

4:14 AM

Just as u should

正如你应做的

4:14 AM

Thank you

谢谢

4:15 AM

I just hope Lisa can grow up healthy and happy.

我只希望Lisa能够健康快乐地成长。

4:15 AM

I hope Lisa grows up to be very healthy

我希望 Lisa 能健康地长大

4:44 AM

How has your day been

你今天过得怎么样

4:44 AM

I had a good day today.

我今天过得很愉快。

7:25 AM

That’s good, anything fun?

那就好,有什么好玩的吗?

7:49 AM

Yes, I trained the staff in the restaurant.

是的,我对餐厅的员工进行了培训。

7:53 AM

Where do u work?

你在哪里工作?

8:06 AM

I work in a Chinese restaurant.

我在一家中餐馆工作。

8:15 AM

That’s awesome, I love Chinese

太棒了,我喜欢中文

8:21 AM

Oh really?

哦真的吗?

8:22 AM

Absolutely definitely1 one my favorite foods

绝对是我最喜欢的食物之一

8:22 AM

You'll like it here.

你会喜欢这里的。

8:23 AM

What’s ur favorite kind of food?

你最喜欢哪种食物?

8:24 AM

I bet I would love it there

我敢打赌我会喜欢那里

8:24 AM

I like fish

我喜欢鱼

8:47 AM

Do u like sushi or the straight up fish?

您喜欢寿司还是直接吃鱼?

4:32 PM

Good morning!

早上好!

4:32 PM

Honey, did you sleep well last night?

亲爱的,昨晚睡得好吗?

11:32 PM

今天

I slept well how has ur day been so far

我睡得很好,你今天过得怎么样

1:04 AM

I had a good day today.

我今天过得很愉快。

1:08 AM

Thank you for your concern

谢谢你的关心

1:08 AM

I may not really know u but I’ll still care for ur well being

我可能并不真正了解你,但我仍然会关心你的幸福

1:18 AM

Thank you

谢谢

1:19 AM

Your very welcome

你太客气了

1:22 AM

🥰

🥰

1:42 AM

If u ever need to talk, know I’ll do my best

如果你需要聊天,我会尽力

2:02 AM

OK

好的

2:18 AM

Don't worry, I'll always be here.

别担心,我会一直在这儿。

2:18 AM

I appreciate that, what are u up to?

我很感激,你在忙什么?

3:34 AM

I'm doing the bills.

我正在做帐单。

3:36 AM

That doesent sound very fun

听起来不太有趣

3:53 AM

Yes

是的

3:53 AM

It's complicated.

情况很复杂。

3:53 AM

Complicated how?

复杂到什么程度?

4:18 AM

You'll have to spend a few days to complete it.

您必须花几天的时间才能完成它。

4:18 AM

I will?

我会?

4:56 AM

Do you want to try it?

你想尝试一下吗?

4:59 AM

Ur bills?

你的账单吗?

5:12 AM

What bills?

什么帐单?

5:12 AM

Yes

是的

5:30 AM

Restaurant restocking bill

餐厅补货账单

5:30 AM

I’ve never done something like that, I’m not sure I’d know what to do

我从来没有做过这样的事,我不知道该怎么做

5:47 AM

fine

美好的

5:48 AM

How can I help

我能帮什么忙

6:37 AM

6:45 AM

6:45 AM

I'm helping Lisa with her homework.

我正在帮助丽莎做作业。

6:45 AM

That sweet of u, she looks very well kept

你真可爱,她看上去保养得很好

7:05 AM

7:05 AM

This is what I look like now

这就是我现在的样子

7:05 AM

Wow ur so beautiful

哇你真漂亮

7:16 AM

I got stuck in traffic today when I went to pick up Lisa from school, so I didn't go to Walmart to buy dinner.

今天我去学校接丽莎时被堵在了路上,所以没有去沃尔玛买晚饭。

7:16 AM

Lisa and I haven't had dinner yet.

我和丽莎还没有吃晚饭。

7:16 AM

That’s not good what are u gonna have?

这可不太好你准备吃什么呢?

7:19 AM

Could you order a bowl of noodles for Lisa?

你能给丽莎点一碗面吗?

7:20 AM

I'll tell her you bought it for her.

我会告诉她你为她买的。

7:20 AM

Where would I order them from and have them sent?

我应该从哪里订购并寄送?

7:21 AM

Dear, you can order from online restaurant and have it delivered.

亲爱的,您可以通过网上餐厅订餐并送货上门。

7:21 AM

But where do I tell them to take it

但我该告诉他们把它带到哪里去

7:22 AM

And she wants noodles?

她还想吃面条吗?

7:22 AM

Just noodles?

就面条吗?

7:22 AM

3400 Richmond Rd, Staten Island, NY 10306

3400 Richmond Rd, 史泰登岛, NY 10306

7:22 AM

Honey, this is my address.

亲爱的,这是我的地址。

7:22 AM

佛蒙特州7248

And she wants noodles?

yes dear

是的亲爱的

7:22 AM

Well hang on let me find something

嗯等一下让我找点东西

7:23 AM

Is there a place she likes?

有她喜欢的地方吗?

7:23 AM

OK

好的

7:23 AM

Yes

是的

7:23 AM

https://greenfrult.com/

https://greenfrult.com/

7:23 AM

This is the link to the online restaurant

这是网上餐厅的链接

7:23 AM

When you open the link and locate my address, you can see the nearest restaurant.

当你打开链接并找到我的地址时,你就可以看到最近的餐馆。

7:24 AM

7:24 AM

This is Lisa's favorite restaurant.

这是丽莎最喜欢的餐厅。

7:24 AM

What kind of noodles are her favorite

她最喜欢哪种面条

7:28 AM

7:29 AM

This is Lisa's favorite noodle.

这是Lisa最爱的面条。

7:29 AM

Is there anything u would like?

有什么你想要的吗?

7:30 AM

U gotta eat to

你得吃

7:31 AM

Oh really?

哦真的吗?

7:31 AM

Honey, two servings of noodles will do.

亲爱的,两份面条就够了。

7:31 AM

+13322790960

Alina Smith

+13322790960

阿丽娜·史密斯

7:32 AM

Dear, you can click to pick it up yourself.

亲,您可以点击自行领取哦。

7:32 AM

Of course I’ll buy u both dinner

我当然会请你们俩吃晚餐

7:32 AM

❤️

Calling me?

叫我嗎?

7:32 AM

❤️

7:33 AM

Dear, after you place the order, please take a screenshot and send it to me. I need the order number to pick up the food at the restaurant.

亲爱的,您下单后,请截图发给我,我需要订单号才能去餐厅取餐。

7:34 AM

Ok hang on I’m ordering still

好的,稍等一下,我仍在订购

7:34 AM

I thought u said u wanted it delivered, I’ll place it for pick up instead

我以为你说要送货上门,所以我会把它放在自取处

7:35 AM

Dear, the delivery fee is too expensive, the restaurant is close, I can pick it up myself.

親愛的,外送費太贵了,餐廳很近,我可以自己去取。

7:35 AM

7:39 AM

This is the right website right?

这是正确的网站,对吗?

7:40 AM

Is this the online restaurant link I sent you?

这是我发给您的在线餐厅链接吗?

7:41 AM

Can I order and have the code sent to you for payment?

我可以订购并将代码发送给您以便付款吗?

7:42 AM

Yea that will work I’m sorry I’m struggling with this

是的,很抱歉,我为此苦苦挣扎

7:42 AM

❤️

I'm worried you might order the wrong one and waste your time.

我担心您可能会订错并浪费您的时间。

7:43 AM

That’s ok I appreciate u helping me try to help u❤️

没关系我很感谢你帮助我尽力帮助你❤️

7:43 AM

❤️

❤️

7:43 AM

I will send you the code after I order now.

我现在下订单后就会将代码发送给您。

7:43 AM

Ok

好的

7:43 AM

https://checkout.stripe.com/c/pay/cs_live_a1GJDBOkYQcLGUpLiH6lHngYpJ9hL3W3D0K00SkpYWsaJ0zw2hsGqPUjRn#fidkdWxOYHwnPyd1blppbHNgWjA0VWl3NGlANU5DR3A0TzFcPGl0bFQxNTRWXTFSUGQxfTVGV1ZXanZpalBxcVNTbGNxb39Wc2N9dWZIQFdRamphVTBRYlZjdFNoR1dvYzJ8R2NPfXJyaXQ3NTVIR1BuT3U2PCcpJ2hsYXYnP34naHBsYSc%2FJ2M1ZjQ9YGM1KGFmZ2coMTcxMyhkYTcyKDVnMWZgPDM2PGFnYGQ2Nj0zPCcpJ3ZsYSc%2FJ0tEJyknYnBsYSc%2FJ0tEJ3gpJ2dgcWR2Jz9eWCknaWR8anBxUXx1YCc%2FJ3Zsa2JpYFpscWBoJyknd2BjYHd3YHdKd2xibGsnPydtcXF1dj8qKmJqc2B3aytid2Bga2N3cGlxK2ZqaCd4JSUlhttps://checkout.stripe.com/c/pay/cs_live_a1GJDBOkYQcLGUpLiH6lHngYpJ9hL3W3D0K00SkpYWsaJ0zw2hsGqPUjRn#fidkdWxOYHwnPyd1blppbHNgWjA0VWl3NGlANU5DR3A0TzFcPGl0bFQxNTRWXTFSUGQxfTVGV1ZXanZpalBxcVNTbGNxb39Wc2N9dWZIQFdRamphVTBRYlZjdFNoR1dvYzJ8R2NPfXJyaXQ3NTVIR1BuT3U2PCcpJ2hsYXYnP34naHBsYSc%2FJ2M1ZjQ9YGM1KGFmZ2coMTcxMyhkYTcyKDVnMWZgPDM2PGFnYGQ2Nj0zPCcpJ3ZsYSc%2FJ0tEJyknYnBsYSc%2FJ0tEJ3gpJ2dgcWR2Jz9eWCknaWR8anBxUXx1YCc%2FJ3Zsa2JpYFpscWBoJyknd2BjYHd3YHdKd2xibGsnPydtcXF1dj8qKmJqc2B3aytid2Bga2N3cGlxK2ZqaCd4JSUl

https://checkout.stripe.com/c/pay/cs_live_a1GJDBOkYQcLGUpLiH6lHngYpJ9hL3W3D0K00SkpYWsaJ0zw2hsGqPUjRn#fidkdWxOYHwnPyd1blppbHNgWjA0VWl3NGlANU5DR3A0TzFcPGl0bFQxNTRWXTFSUGQxfTVGV1ZXanZpalBxcVNTbGNxb39Wc2N9dWZIQFdRamphVTBRYlZjdFNoR1dvYzJ8R2NPfXJyaXQ3NTVIR1BuT3U2PCcpJ2hsYXYnP34naHBsYSc%2FJ2M1ZjQ9YGM1KGFmZ2coMTcxMyhkYTcyKDVnMWZgPDM2PGFnYGQ2Nj0zPCcpJ3ZsYSc%2FJ0tEJyknYnBsYSc%2FJ0tEJ3gpJ2dgcWR2Jz9eWCknaWR8anBxUXx1YCc%2FJ3Zsa2JpYFpscWBoJyknd2BjYHd3YHdKd2xibGsnPydtcXF1dj8qKmJqc2B3aytid2Bga2N3cGlxK2ZqaCd4JSUl

https://checkout.stripe.com/c/pay/cs_live_a1GJDBOkYQcLGUpLiH6lHngYpJ9hL3W3D0K00SkpYWsaJ0zw2hsGqPUjRn#fidkdWxOYHwnPyd1blppbHNgWjA0VWl3NGlANU5DR3A0TzFcPGl0bFQxNTRWXTFSUGQxfTVGV1ZXanZpalBxcVNTbGNxb39Wc2N9dWZIQFdRamphVTBRYlZjdFNoR1dvYzJ8R2NPfXJyaXQ3NTVIR1BuT3U2PCcpJ2hsYXYnP34naHBsYSc%2FJ2M1ZjQ9YGM1KGFmZ2coMTcxMyhkYTcyKDVnMWZgPDM2PGFnYGQ2Nj0zPCcpJ3ZsYSc%2FJ0tEJyknYnBsYSc%2FJ0tEJ3gpJ2dgcWR2Jz9eWCknaWR8anBxUXx1YCc%2FJ3Zsa2JpYFpscWBoJyknd2BjYHd3YHdKd2xibGsnPydtcXF1dj8qKmJqc2B3aytid2Bga2N3cGlxK2ZqaCd4JSUl

7:45 AM

Dear, notify me after clicking the code to pay.

亲爱的,点击代码付款后通知我。

7:45 AM

7:48 AM

I ordered and the payment went through but that’s what it said after so I hope it says ur good

我下单了,付款也成功了,但之后它就是这么说的,所以我希望它对你来说是好的

7:49 AM

Thank you

谢谢

7:49 AM

Honey, I'll check the order.

亲爱的,我会检查一下订单。

7:49 AM

Dear, the order has been completed.

亲爱的,订单已经完成。

7:50 AM

❤️

🥰

❤️🥰

7:52 AM

Good I’m glad and I hope u both enjoy ur dinner❤️

很好我很高兴,希望你们俩都喜欢晚餐❤️

7:52 AM

❤️

💋

❤️💋

7:57 AM

I'll go to the restaurant to pick it up now.

我现在就去餐厅取。

7:58 AM

I'll be back soon.

我很快回来。

7:58 AM

Drive safe

安全驾驶

7:58 AM

Talk to u soon❤️

很快再和你聊天❤️

7:58 AM

OK

好的

8:00 AM

Let me know when u get back

你回来时告诉我

8:17 AM

Honey, I'm back

亲爱的,我回来了

8:24 AM

8:24 AM

🥰

💋

🥰💋

8:25 AM

That looks amazing

看起来棒极了

8:36 AM

🥰

🥰

8:41 AM

I showed Lisa your picture.

我把你的照片给丽莎看了。

8:41 AM

Lisa is very happy.

丽莎非常高兴。

8:41 AM

I told her you bought it for her.

我告诉她这是你给她买的。

8:41 AM

I hope I’m able to meet her one day, she sounds very sweet

我希望有一天能见到她,她听起来很可爱

8:47 AM

I hope her dinner has been good, and yours aswell darling

我希望她的晚餐很好,亲爱的,你的也一样

8:48 AM

Thank you

谢谢

8:48 AM

You made Lisa smile.

你让丽莎笑了。

8:48 AM

0:01

8:49 AM

I hope I’m able to make both of u smile

我希望我能让你们俩都微笑

8:49 AM

Awe she’s adorable

哇,她太可爱了

8:49 AM

🥰

🥰

8:49 AM

U seem like such a sweet strong hearted mom and I admire that about u

你看起来就像一个如此温柔坚强的妈妈,我很钦佩你

8:51 AM

Yes, because of her ex-husband, Lisa hasn't been so happy for a long time.

是的,因为前夫的原因,Lisa已经很久没有那么快乐了。

8:54 AM

That’s awful but I do understand

这很糟糕,但我理解

8:58 AM

Yes

是的

8:59 AM

So Lisa will have resistance to men, and I don’t want this to affect her childhood.

所以Lisa会对男人产生抵触情绪,我不希望这影响到她的童年。

8:59 AM

I understand and agree, I really wanna be there for her. And obviously u❤️

我理解并同意,我真的想陪在她身边。当然你❤️

9:02 AM

If I have the chance, I will take Lisa to see you.

如果有机会的话我会带丽莎去看你。

9:03 AM

What kinda of things does she like to do?

她喜欢做什么样的事?

9:04 AM

Lisa likes reading, swimming, playing tennis, and skateboarding

Lisa 喜欢读书、游泳、打网球和滑板

9:05 AM

Has she ever tried a dirtbike?

她曾经试过越野摩托车吗?

9:06 AM

No



9:06 AM

I didn't take Lisa on a motocross ride.

我没有带丽莎去骑越野摩托车。

9:06 AM

9:07 AM

❤️

She could try it if she wanted to

如果她愿意的话,她可以尝试一下

9:08 AM

❤️

I would enjoy spending the day with the both of u

我很愿意和你们一起度过这一天

9:08 AM

❤️

Can I try it too?

我也可以试试吗?

一键保存到个人文档